Pulmonary cavitation in a patient with coronavirus disease 2019 during lenvatinib treatment for thyroid carcinoma: a case report